昌平報(bào)：黨史園地拾穗人 余世誠
發(fā)布時(shí)間:2021-11-23 | 來源：昌平報(bào) | 瀏覽量：
余世誠,，中國石油大學(xué)（北京）退休教授,，獲有突出貢獻(xiàn)教育專家稱號(hào)，享受政府特殊津貼,。他在中國石油大學(xué)任教37年,，潛心從事政治理論課教學(xué)與研究,，開設(shè)并講授中共黨史、中國革命史,、科學(xué)社會(huì)主義理論與實(shí)踐等思想政治教育課程,。他說，自己雖然缺少成為某一學(xué)術(shù)領(lǐng)域處女地開拓者的條件,，也很難成為某學(xué)術(shù)園地的大面積莊稼的收割者,，但相信自己能夠成為一個(gè)勤奮的“拾穗人”。
在中國共產(chǎn)黨成立100周年之際,，結(jié)合百年未有之大變局的現(xiàn)實(shí)背景,，余世誠向本報(bào)記者分享了他尋找《共產(chǎn)黨宣言》最早中譯本和重要黨史人物楊明齋的經(jīng)歷，動(dòng)情講述了最早的《共產(chǎn)黨宣言》中譯本在艱苦的戰(zhàn)爭歲月中得以保存下來的歷程及馬克思主義傳入中國后在農(nóng)村傳播發(fā)展的革命故事,。他熱切期望年輕人多學(xué)黨史,，掌握馬克思主義真諦，把國家建設(shè)得更加富強(qiáng)民主美好文明……
一穗一鞠躬 感悟苦與甜的辯證
每年六月是農(nóng)民忙于收割麥子的季節(jié),，稱為“麥口”,。余世誠小時(shí)候常跟著母親去收割過的麥地里“拾穗”，把遺落的麥子一穗一穗拾起來放進(jìn)提籃里,。一個(gè)麥口下來,，總能撿上斗兒八升的，或補(bǔ)貼家用或換點(diǎn)兒學(xué)費(fèi),?！笆八搿笔羌嗖钍拢赣H領(lǐng)著他一大早就離家到鄉(xiāng)下,，頂著烈日一塊田一塊田去撿,，直到夕陽西下才回家。拾麥時(shí),，總是一穗一彎腰,，每拾一穗就得鞠一躬,，百穗百躬，一天不知道要鞠多少躬,。中午吃的是自帶干糧,，渴了找個(gè)水井就著井水喝上幾口。接著,，再鞠躬再拾穗,，常常疲憊不堪。但看到滿籃子金燦燦的麥穗時(shí),，他心里很有成就感,，特別開心，覺得一天沒有白忙活,。
1956年,，余世誠離開家鄉(xiāng)到北京上大學(xué)，以后就再也沒有拾麥穗的經(jīng)歷了,。但兒時(shí)拾穗的苦與甜深深印在了他的腦海里,，并一直影響著他整個(gè)人生。拾穗,，似乎零碎,，但能集少成多，顆粒歸倉,?！安慌侣团抡尽笔羌亦l(xiāng)拾麥時(shí)常說的老話,，余世誠常用來形容自己,，干什么事都要有恒勁兒，實(shí)實(shí)在在,，不間斷地去努力,。幾十年來，他善于從身邊做學(xué)問,，在教書過程中收集整理了許多歷史人物及歷史事件資料,，不停地調(diào)查研究，像是在一穗一鞠躬地積累,，一篇一篇地做文章,，一步一個(gè)腳印地向前邁進(jìn)……
慧眼識(shí)珠 苦尋不得的“第一經(jīng)”終被發(fā)現(xiàn)
1920年8月，經(jīng)多方努力,，由陳望道翻譯的國內(nèi)第一個(gè)全譯本《共產(chǎn)黨宣言》在上海出版,。它一經(jīng)問世，就受到工人階級(jí)和先進(jìn)知識(shí)分子的熱烈歡迎。其后,，《共產(chǎn)黨宣言》出版了10多個(gè)版本,，發(fā)行上百萬冊(cè)，而陳望道譯本可謂是中國共產(chǎn)黨的“第一經(jīng)”,。但是,，“第一經(jīng)”具體何時(shí)在中國出版的？它是什么模樣,？這些問題直到上世紀(jì)八十年代還是謎，陳望道本人也無法說清楚,。因?yàn)樾轮袊闪⒑髱资?，最早的中文版本《共產(chǎn)黨宣言》實(shí)物未見。而余世誠的一次發(fā)現(xiàn),，讓《共產(chǎn)黨宣言》最早的中譯本終于浮出水面,。
“1984年，我當(dāng)選為山東省東營市政協(xié)委員,。在一次視察時(shí),，廣饒縣博物館館長說館里保存有一本陳望道翻譯的《共產(chǎn)黨宣言》，想請(qǐng)我們看一下,。書拿到手,，我一看封面標(biāo)題竟然是《共產(chǎn)黨宣言》，而內(nèi)頁的第一頁又寫著《共產(chǎn)黨宣言》,，顯然封面出現(xiàn)了印刷錯(cuò)誤,。我接著翻到版權(quán)頁，上面赫然印著‘原作馬格斯·安格爾斯’‘翻譯陳望道’‘1920年8月出版’等字樣,?！庇嗍勒\讀研究生時(shí)第一本專業(yè)書便是《共產(chǎn)黨宣言》，里面的每一句,、每一段都拿出來鉆研背誦過,，后來又從事多年馬克思主義教育工作。專業(yè)敏感讓他馬上意識(shí)到,，弄清這本書的來歷將有非同尋常的意義,，因?yàn)樗鼧O有可能就是《共產(chǎn)黨宣言》最早的中譯本。
當(dāng)時(shí),，因?yàn)榻?jīng)常在很不科學(xué)的條件下展覽,，那本書已幾乎散架，紙張變得焦脆,，封面顏色也褪了,。余世誠和同事們懷著興奮又急迫的心情，當(dāng)即向山東省領(lǐng)導(dǎo)作了報(bào)告。隨后他們又報(bào)告了中共中央編譯局,，組成了由石油大學(xué),、中共中央編譯局、東營市政協(xié)和廣饒縣相關(guān)同志參加的聯(lián)合調(diào)查組,，圍繞該書的版本,、傳播、保存和征集等,，到廣饒縣劉集村召開調(diào)查會(huì),，赴濟(jì)南、上海,、北京訪問知情人,，查閱歷史檔案，開展了廣泛的調(diào)查和深入的考證工作,。鑒定結(jié)論表明,，它確實(shí)就是那本苦尋不得的首版《共產(chǎn)黨宣言》，出版時(shí)間比已發(fā)現(xiàn)并保存在中國革命博物館的淺藍(lán)色封面的“再版”本早了一個(gè)月,。
傳播黨史 為“大胡子的書”“立傳”
恰恰就是在考察走訪“第一經(jīng)”的過程當(dāng)中,，這本被劉集村民們稱作“大胡子書”的傳承經(jīng)歷，深深打動(dòng)了余世誠,。
此書最早由濟(jì)南早期共產(chǎn)黨員張葆臣閱讀和保存,，1925年大革命熱潮中傳到女共產(chǎn)黨員劉雨輝手里。1926年春節(jié),，劉雨輝把此書帶回故鄉(xiāng)廣饒縣劉集村,，送給剛成立的劉集黨支部。劉集黨支部書記劉良才把它作為教材,，帶領(lǐng)全村黨員和群眾學(xué)習(xí),。因?yàn)樵摃姆饷嬗∮旭R克思的肖像，村民們稱它為“大胡子的書”,。
大革命失敗后,，國民黨屠殺共產(chǎn)黨人，劉良才被捕前把此書交給支委劉考文,。不久,，劉良才慘遭殺害，劉考文也被敵人追捕,。被捕前,，劉考文把此書轉(zhuǎn)移到黨員劉世厚那里。從此,，此書便在劉世厚家里東藏西藏,，躲過了抗日戰(zhàn)爭和解放戰(zhàn)爭的屢次劫難,。最嚴(yán)重的一次是在1941年1月18日，日偽千人“掃蕩”劉集村,，燒房500多間,，殺人83口，制造了駭人聽聞的“劉集慘案”,。當(dāng)時(shí),，劉世厚已逃離出村，但當(dāng)他看到火海將吞噬他的家舍時(shí),，便冒險(xiǎn)潛回,，從房壁中救出了此書。一直到解放后,，他才把此書取出,，重新裝訂，放進(jìn)小漆匣,，精心保存起來。他始終把此書作為對(duì)犧牲戰(zhàn)友的紀(jì)念和崇高信仰的寄托,。1975年,，84歲的劉世厚老人把自己用生命保存下來的這本“大胡子的書”捐給了縣博物館。
感動(dòng)之余,，余世誠奮筆疾書,，據(jù)此撰寫了調(diào)查報(bào)告和紀(jì)實(shí)文章《一本<共產(chǎn)黨宣言>的傳奇》，先后在《瞭望》《新華文摘》上發(fā)表,，被18家報(bào)刊轉(zhuǎn)載,。這本中共“第一經(jīng)”,，不僅對(duì)研究馬克思主義在中國的傳播史、中共黨史以及毛澤東思想發(fā)展史等有重要的科學(xué)價(jià)值,，而且本身就是一曲用鮮血和生命譜寫的傳承革命信仰的贊歌，被視為對(duì)后來人進(jìn)行革命傳統(tǒng),、革命信仰教育的絕好教材,，“中國共產(chǎn)黨人的傳家之寶”。
歷時(shí)十載 尋找中共建黨“牽線人”楊明齋
百年征程波瀾壯闊,，百年初心歷久彌堅(jiān),。站在中國共產(chǎn)黨百年華誕的重要節(jié)點(diǎn)上，回顧我們黨百年來的奮斗歷程,，有這樣一位長者值得銘記,。李大釗稱頌他“萬里拓荒，一身是膽”,，周恩來贊譽(yù)他是對(duì)建黨多有貢獻(xiàn)的“忠厚長者”,。他,，就是“南陳北李”建黨的“牽線人”——楊明齋。楊明齋曾作為共產(chǎn)國際工作組的翻譯和向?qū)?，在共產(chǎn)國際和中國共產(chǎn)主義者之間牽線,，在“南陳北李”以及北京、上海,、濟(jì)南等地共產(chǎn)主義者之間牽線,，為中共的成立做了大量的聯(lián)絡(luò)和準(zhǔn)備工作。作為建黨牽線人,，他在黨的第一次代表大會(huì)后的去向卻不為人知,，最終下落如何更是始終成謎。為了揭開這位“忠厚長者”的神秘面紗,，余世誠于1979年至1989年間展開了探尋楊明齋生平事跡的曲折歷程,。
1981年8月18日，一次偶然的機(jī)會(huì),，余世誠在看望老黨員黃秀珍時(shí)聊到楊明齋,，“我認(rèn)識(shí)楊明齋！”聽聞黃秀珍的話,，余世誠喜出望外,，趕忙順著線索詢問下去，才了解到楊明齋原來是山東平度人,。
余世誠多次赴平度調(diào)查后,，終于較為準(zhǔn)確地搞清楚了楊明齋的生辰、家境以及1901年“闖俄羅斯”的許多情況,。其中,，關(guān)于楊明齋于1925年秋至1927年秋在莫斯科中山大學(xué)工作和生活的情況，余世誠是在走訪該校的老校友伍修權(quán),、李培之,、黃秀珍、李錦蓉,、王哲等老人后得知的,。而楊明齋1927年秋后的去向，詳情不明,，這讓余世誠的調(diào)查又?jǐn)嗔司€,。
1984年，何連甲,、宋敏之兩位老同志來信稱楊明齋曾于車軸山中學(xué)任教,，這讓余世誠一行人眼前一亮，他們當(dāng)即分頭訪問這兩位老同志,。線索由此擴(kuò)展開去,，他們又調(diào)查訪問了李爾重,、吳德、劉尚之,、宋匡我,、楊向奎等老人。這些楊明齋教育過的學(xué)生,，以充實(shí)的資料填補(bǔ)了他在1927年秋至1930年間的空白,。
正當(dāng)余世誠苦于找不到楊明齋在1930年后的下落時(shí)，年逾九旬的著名翻譯家曹靖華給他們提了一份非常重要的史料：“在我與周恩來總理聊起楊明齋老師時(shí),，總理告訴我,，他早就去世了。據(jù)說他生病后,，蘇聯(lián)送他到西伯利亞養(yǎng)病,，那里的條件比較好，但后來病死在伊爾庫茨克了……”
這位忠厚長者究竟是在什么時(shí)間和怎樣死去的,？線索中斷,，初心不改。“我們后輩史學(xué)工作者,，有責(zé)任去調(diào)查清楚,，以了前輩的遺愿?！庇嗍勒\說。1988年10月,，余世誠以最“中國”的方式給時(shí)任蘇共中央總書記戈?duì)柊蛦谭驅(qū)懥艘环庑?。次?月，他收到了蘇共中央委托蘇聯(lián)科學(xué)院遠(yuǎn)東研究所所長吉塔連科的回信,，信中詳細(xì)說明了楊明齋1930年后在前蘇聯(lián)居留情況以及犧牲的原因,，楊明齋在蘇聯(lián)的最后歲月得以重現(xiàn)。
余世誠一行人苦心尋找了10年,，結(jié)果令人感動(dòng)又使人感慨萬千,。但是，他們10年的心血沒有白白付出：這位在歷史褶皺里被隱埋幾十年的黨史人物,，得以重現(xiàn)在世人面前,。余世誠等人的調(diào)研歷程及成果，在黨史學(xué)界和社會(huì)上引起了很大的反響和關(guān)注,。全國黨史人物研究會(huì)副會(huì)長胡華稱這是“黨史人物研究的一個(gè)突破,，填補(bǔ)了一項(xiàng)空白”；全國黨史人物研究會(huì)顧問伍修權(quán)欣然為《楊明齋》一書題詞：“楊明齋同志為實(shí)現(xiàn)共產(chǎn)主義理想而孜孜不倦工作的偉大獻(xiàn)身精神,，值得我們永遠(yuǎn)紀(jì)念和學(xué)習(xí),?！?/span>
教書育人 紅色精神薪火相傳
當(dāng)年，得知楊明齋是平度人后,，余世誠在他的中國革命史課堂上講述了楊明齋的事跡,，呼吁同學(xué)們協(xié)助查找這位黨史人物的故居。平度籍的同學(xué)紛紛找他領(lǐng)取調(diào)查任務(wù),。教職工中的平度籍人,，也懷著濃厚興趣加入其中。平度縣委機(jī)關(guān)報(bào)《平度大眾》刊登了尋人啟事,，有線廣播常常廣播,，在平度全縣也掀起了一個(gè)“楊明齋熱”。平度馬戈莊村民楊景寶看到《平度大眾》刊登的尋人啟事后,，趕緊找到另一村民楊德信：“你看報(bào)上說尋找你伯父呢,！”楊德信看后，認(rèn)為報(bào)上尋找的楊明齋,，正是他的伯父,，就投書平度黨史辦說明了情況，平度黨史辦當(dāng)即冒雪趕往馬戈莊核實(shí)……
不管是課堂內(nèi)外掀起的“楊明齋熱”,，還是全員尋找并匯報(bào)楊明齋故里的過程,，都讓黨史教育從室內(nèi)轉(zhuǎn)向室外，讓師生從“聽眾”變?yōu)椤爸髦v”,，從“被動(dòng)接受”變?yōu)椤爸鲃?dòng)思考”,，把黨史故事講得更加有生命、有血肉,、有力量,。說起這段舊事，余世誠感慨良深,。講好“黨史故事”,，是他終身的責(zé)任與愛好。而今雖八五耄耋,，仍樂此不疲,。建黨百年之際，他創(chuàng)作出“余老師講黨史故事”四十講,，以微信公眾號(hào)形式陸續(xù)推送給廣大師生,，內(nèi)容涵蓋“一本共產(chǎn)黨宣言的傳奇”“讓黨史粘上石油的芳香”“毛澤東的教師情結(jié)”等，深受師生歡迎,。
1998年退休至今,，余世誠一直擔(dān)任黨支部書記，在思想政治上從未“退休”,。他率領(lǐng)支部黨員關(guān)注黨和國家大事,，尤其關(guān)注中國特色社會(huì)主義理論的發(fā)展,。2017年被北京市教育系統(tǒng)“關(guān)工委”表彰為“有突出貢獻(xiàn)的五老代表”。在不停頓的學(xué)習(xí),、學(xué)習(xí),、再學(xué)習(xí)中，他以黨的創(chuàng)新理論為指導(dǎo),，著書立說的寫作從未停步,，退休后依然年年有新作或新著，至今已發(fā)表文章50多篇,。
本文見報(bào)前夕,，余老收到喜訊，他的學(xué)生張來斌等多位石大校友當(dāng)選為中國工程院院士,。一生堅(jiān)持“教書做學(xué)問,，偷閑弄丹青”的余老，這幾天正忙著作畫,，以贈(zèng)以賀,。
詳情見鏈接：http://www.cprt.com.cn/newspaper/details.html?id=1450233&gid=1450237&docid=1450248
（編輯 李昕陽）
