2021年研究生招生專業(yè)目錄
2021年全日制學(xué)術(shù)型碩士學(xué)位研究生招生專業(yè)目錄
**碼,、名稱及研究方向 |
人數(shù) |
考 試 科 目 |
備 注 |
012外國語學(xué)院 050200外國語言文學(xué) 01語言學(xué)理論與應(yīng)用 02翻譯與跨文化研究 03英美文學(xué) |
13 |
①101政治 ②246二外日語或248二外法語 ③690語言學(xué)和英美文學(xué) ④890基礎(chǔ)英語 |
I.不接受同等學(xué)力考生,。 II．復(fù)試筆試考查：英語閱讀與寫作50%+英譯漢25%+漢譯英25%。 |
2021年全日制專業(yè)學(xué)位碩士研究生招生專業(yè)目錄
**碼,、名稱及研究方向 |
人數(shù) |
考試科目 |
備注 |
012外國語學(xué)院 055100翻譯 01英語筆譯（能源翻譯 ） |
36 |
①101政治 ②211翻譯碩士英語 ③357英語翻譯基礎(chǔ) ④448漢語寫作與百科知識(shí) |
I.不接受同等學(xué)力考生,。 II.復(fù)試筆試考查：英語閱讀與寫作50%+英譯漢25%+漢譯英25% III.學(xué)費(fèi):1.2萬元/年,。 |
045300漢語國際教育 01漢語國際教育理論與實(shí)踐 02面向漢語國際教育的漢語本體研究 03跨文化交際研究 |
25 |
①101政治 ②201英語一或202俄語 ③354漢語基礎(chǔ) ④445漢語國際教育基礎(chǔ) |
I.不接受同等學(xué)力考生,。 II.復(fù)試專業(yè)課：跨文化交際學(xué)。 III.學(xué)費(fèi):1.8萬元/年,。 |
2021碩士招生參考書目
學(xué)院代碼 |
科目代碼 |
考試科目 |
參考書 |
考試大綱是否有變化 |
012 |
690 |
語言學(xué)和英美文學(xué) |
1.《語言學(xué)教程》（第三版）,，胡壯麟主編，北京大學(xué)出版社,，2006年,。 2.《英國文學(xué)簡史》（新增訂本），劉炳善,，河南人民出版社,，2007年。 3. 《簡明英國文學(xué)史》,，劉意青,、劉炅，外語教學(xué)與研究出版社,，2008年,。 4. 《英國文學(xué)史及選讀》（重排版），吳偉仁，外語教學(xué)與研究出版社,，2013年,。 5.《美國文學(xué)簡史》（第三版）常耀信 著，南開大學(xué)出版社,，2008年,。 |
是 |
012 |
890 |
基礎(chǔ)英語 |
本科目為水平考試，相當(dāng)于英語專業(yè)八級(jí)水平,，不依據(jù)任何教科書命題,。 |
是 |
012 |
246 |
二外日語 |
《新版標(biāo)準(zhǔn)日本語（初級(jí)上、下,、中級(jí)上）》 人民教育出版社 |
是 |
012 |
248 |
二外法語 |
《新理念大學(xué)法語》1 冊(cè) 主編：魯長江 上海外語教育出版社 2012年12月第1版 《新理念大學(xué)法語》2冊(cè) 主編：魯長江 上海外語教育出版社 2014年6月第1版 《新理念大學(xué)法語》3冊(cè) 主編：魯長江 上海外語教育出版社 2015年3月第1版 |
否 |
012 |
加試 |
基礎(chǔ)筆譯 |
《英漢互譯實(shí)用翻譯教程》（第三版）,，馮慶華，上海外語教育出版社,，2010年,。 |
|
012 |
加試 |
英語寫作 |
寫作教程（1-4冊(cè)，修訂版）,，鄒申主編,，上海外語教育出版社，2011年,。 |
|
012 |
211 |
翻譯碩士英語 |
1.綜合教程 (1-6冊(cè),，修訂版) ，何兆熊主編,，上海外語教育出版社,，2011年。 2.寫作教程（1-4冊(cè),，修訂版）,，鄒申主編，上海外語教育出版社,，2011年,。 |
否 |
012 |
357 |
英語翻譯基礎(chǔ) |
1. 武光軍，《新編漢英翻譯教程》,，中國人民大學(xué)出版社,，2018年 2. 穆雷，《英漢翻譯基礎(chǔ)教程》,，高等教育出版社,，2008年 |
否 |
012 |
448 |
漢語寫作與百科知識(shí) |
本科目不依據(jù)任何教科書命題。 |
否 |
012 |
354 |
漢語基礎(chǔ) |
1.《現(xiàn)代漢語》（增訂5版）,，黃伯榮,、廖序東主編,，高等教育出版社2011版； 2.《對(duì)外漢語教學(xué)語法釋疑201例》,，彭小川,、李守紀(jì)、王紅著,，商務(wù)印書館2003版,； 3.《現(xiàn)代漢語語法研究教程》（第4版），陸儉明著,，北京大學(xué)出版社2013版,。 |
否 |
012 |
445 |
漢語國際教育基礎(chǔ) |
1.《對(duì)外漢語教育學(xué)引論》，劉珣著,，北京語言文化大學(xué)出版社2000年版,； 2.《中國文化要略》（第3版），程裕禎著,，外語教學(xué)與研究出版社2011年版,。 3.《外國文化史》(第二版），孟昭毅,、曾艷兵主編,，北京大學(xué)出版社，2018年 4.《跨文化交際學(xué)概論》,，胡文仲著,，外語教學(xué)與研究出版社，1999年 |
否 |
012 |
加試 |
語言學(xué)概論 |
《語言學(xué)綱要》（修訂版）,，葉蜚聲,、徐通鏘主編，北京大學(xué)出版社2010年版,。 |
|
012 |
加試 |
現(xiàn)代漢語 |
1.《現(xiàn)代漢語通論》（第三版）,，邵靜敏主編，上海教育出版社2016年8月版,。 2.《現(xiàn)代漢語》（增訂本），北京大學(xué)中文系現(xiàn)代漢語教研室編,，商務(wù)印書館2012年8月版,。 |
|
012 |
復(fù)試 |
跨文化交際學(xué) |
1.《跨文化交際學(xué)概論》，胡文仲著,，外語教學(xué)與研究出版社1999年版,。 2.《跨文化交際概論》，吳為善,、嚴(yán)慧仙著,，商務(wù)印書館2009年版,。 |