丁依然:從石大到北外,草地大得到處都是自由
2016年上大四之前,,我?guī)缀跻呀?jīng)非常確定能夠保研,,并最終以年級(jí)第一的成績(jī)保送到北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)國(guó)際新聞與傳播學(xué)院的傳播學(xué)專業(yè),。好的成績(jī)是拿到保研名額的基礎(chǔ),而能夠順利取得心儀學(xué)校的offer還需要一點(diǎn)運(yùn)氣,。
關(guān)于成績(jī)似乎沒(méi)有什么需要強(qiáng)調(diào)的,。唯有一點(diǎn),希望仍在外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的各位同學(xué)能夠珍視每一位老師對(duì)于我們學(xué)習(xí),、生活上的忠告,。回顧大學(xué)生活,,我認(rèn)為正是得益于外國(guó)語(yǔ)學(xué)院所有老師的悉心教導(dǎo),,我最終才能夠完成第二次起跳,,并且來(lái)到所謂的“更好的學(xué)校”學(xué)習(xí)。實(shí)際上來(lái)到北外后,,我深切的感受到在師資配備上我們絲毫不遜色于這些語(yǔ)言類高校,,甚至我們的老師更加耐心、操心,,而不同的是學(xué)生的水平,。所以,我們?cè)趯?duì)現(xiàn)狀不滿時(shí),,需要先在自身上找原因,。
這里還想對(duì)所有外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的老師們道一句感謝。
那么回到保研這個(gè)話題,。在同年級(jí)很多優(yōu)秀的同學(xué)在2016年5,、6月份向各個(gè)高校提交材料時(shí),我由于內(nèi)心并沒(méi)有明確的方向,,一直糾結(jié)于選哪個(gè)專業(yè),,所以準(zhǔn)備跳過(guò)夏令營(yíng)直接參加10月份保研生面試考試。當(dāng)時(shí)我已經(jīng)獲得北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)開(kāi)始接收材料的消息,,但是我內(nèi)心認(rèn)為自己實(shí)力不夠,,所以并不想嘗試。這時(shí)和修文喬老師的一通語(yǔ)音通話改變了我的想法,,修老師在了解了我的成績(jī)排名和情況之后幫助我分析了北京各個(gè)高校的情況,,并鼓勵(lì)我立即向北外投遞材料。“這個(gè)時(shí)候正是要多去嘗試的時(shí)候,,多嘗試才會(huì)有更多的機(jī)會(huì)”,。正是這樣一句話使我在慌亂時(shí)刻仍舊做出了正確的選擇。
保研考試中,,調(diào)整心態(tài)是相當(dāng)重要的。實(shí)際上,,我在第一輪演講考試中就被淘汰了,,當(dāng)時(shí)覺(jué)得相當(dāng)奔潰,首戰(zhàn)不利,。但是這次失敗反而使我能夠更輕松的面對(duì)以后的考試,我本身并沒(méi)有采取破罐子破摔的態(tài)度,,相反,,我自己覺(jué)得雖然可能結(jié)果并不好,但既然到了夏令營(yíng),,我應(yīng)該像優(yōu)秀的同齡人學(xué)習(xí)更多,。在這樣的心態(tài)調(diào)整下,最終我以較好的成績(jī)被北外錄取,,這時(shí)才回想到,,其實(shí)在所有測(cè)試中其實(shí)演講和口譯只占30%的分?jǐn)?shù),還是需要用平和的心態(tài)去迎接新的測(cè)試,。當(dāng)然,,這并不容易。
不得不承認(rèn),,在北外參與為期七天的夏令營(yíng)給大三的我?guī)?lái)了巨大的打擊,。考試多,、綜合性強(qiáng),、強(qiáng)度大、知識(shí)面廣幾乎是每一期“北外夏令營(yíng)”的特色,。考試內(nèi)容包括演講比賽,、口譯比賽(演講進(jìn)入初賽以后才能參與口譯比賽)、英語(yǔ)基礎(chǔ)能力測(cè)試,、中文寫作,、圓桌討論。在緊張的考試和講座安排之間,同學(xué)們還需要抽空為結(jié)營(yíng)晚會(huì)準(zhǔn)備節(jié)目,。關(guān)于詳細(xì)的分?jǐn)?shù)比例分布情況,,有意向的同學(xué)可以專門點(diǎn)開(kāi)北外夏令營(yíng)的網(wǎng)站進(jìn)一步了解一下情況。
演講題目是比賽的前一天公布的,,一共公布三個(gè)題目,,第二天進(jìn)入教室的時(shí)刻老師會(huì)隨機(jī)告訴參賽者一個(gè)題目進(jìn)行演講。也就是說(shuō)參賽者需要在不足一天的時(shí)間內(nèi)準(zhǔn)備三片不同的演講,,這意味著平常需要有大量的素材積累和訓(xùn)練,。因?yàn)榕R場(chǎng)壓力很大,而北外演講賽里言之有物,、話題新穎,、口音口語(yǔ)純正都是必須條件。同時(shí)這個(gè)演講比賽的淘汰率很高(我們那屆大概是180個(gè)選手最后選擇36個(gè)同學(xué)晉級(jí)),,真正在演講方面有一技之長(zhǎng)的同學(xué)不要錯(cuò)過(guò)北外夏令營(yíng),,因?yàn)椴徽搹淖罱K的成績(jī)組成還是參賽信心上說(shuō),這都是非常重要的一個(gè)組成部分,。演講初賽的下午是基礎(chǔ)英語(yǔ)能力測(cè)試,,我還記得的考題類型有選擇、完型,、閱讀,、翻譯、作文,。這個(gè)部分占最終成績(jī)的比例最高,,英語(yǔ)功底扎實(shí)的同學(xué)會(huì)得到比較高的分?jǐn)?shù)。
能夠進(jìn)入演講復(fù)賽的同學(xué)可以參加口譯比賽,,且二輪比賽后晉級(jí)的同學(xué)能夠參加決賽,,決賽還是以演講、口譯的形式考核,,主題多是和時(shí)政,、社會(huì)相關(guān)的話題??谧g播放速度快,,決賽是全真模擬會(huì)議模式。中文寫作是四道題(分別是新聞,、政治,、經(jīng)濟(jì)、國(guó)際法方向),,四選二,,共寫出3000 字的論證題,。圓桌討論主要是探討對(duì)時(shí)政熱點(diǎn)的看法,注重組內(nèi)的合作,,可以用到鄧聽(tīng)老師在介紹無(wú)領(lǐng)導(dǎo)小組指導(dǎo)方面的技巧,。
對(duì)于保研的同學(xué)來(lái)說(shuō),在保研成功后保持學(xué)習(xí)習(xí)慣也非常重要,。我在10月徹底確定方向之后,,通過(guò)各種手段找到了傳播學(xué)專業(yè)應(yīng)當(dāng)閱讀的書籍進(jìn)行自學(xué),同時(shí)也給自己安排了學(xué)習(xí)法語(yǔ),、閱讀文學(xué)作品等內(nèi)容,。這些都是我大四之前想做而沒(méi)有做成的。大四下學(xué)期我在閱讀畢業(yè)論文相關(guān)70余篇文獻(xiàn)的同時(shí)還參與了美術(shù)班和鋼琴課,。那時(shí),,我每天的學(xué)習(xí)時(shí)間仍不亞于準(zhǔn)備考研的同學(xué)所投入的時(shí)間??梢哉f(shuō),,雖然這些安排都讓我每天忙得焦頭爛額,但真的非常充實(shí),,也是我在大學(xué)最快樂(lè)的一段時(shí)光,。學(xué)習(xí)慢慢會(huì)變成一個(gè)人的修煉。有了運(yùn)氣就要使自己能夠?qū)Φ闷疬@份運(yùn)氣,。
2017年9月我來(lái)到北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué),,進(jìn)一步學(xué)習(xí)傳播學(xué)的相關(guān)知識(shí),??梢赃@么說(shuō),自學(xué)讓我在接受起研究生課程時(shí)并不覺(jué)得吃力,,相反,,在英語(yǔ)專業(yè)中積累的相關(guān)知識(shí)使我提出的視角更加獨(dú)特。我深知自己選擇了一條學(xué)術(shù)的道路,,在每周閱讀任務(wù)驟增的狀態(tài)下,,我欣喜的發(fā)現(xiàn):唐建南老師在畢業(yè)論文時(shí)對(duì)我的各種嚴(yán)格要求使我較快切換到嚴(yán)肅的學(xué)術(shù)態(tài)度,而陳冰飛老師當(dāng)時(shí)所教授的關(guān)于學(xué)術(shù)論文寫作的相關(guān)要求對(duì)于研究生階段的學(xué)習(xí)也相當(dāng)重要,。
選擇新的專業(yè)意味著選擇一條比較難的道路,。這也要求我們做出這樣選擇的學(xué)生:不要為了功利的目的而改變方向,興趣會(huì)讓我們愛(ài)上新的專業(yè),,也對(duì)得起中國(guó)正在發(fā)育起來(lái)的學(xué)術(shù)界,。
我很難認(rèn)為自己是各位的“引路人”。只不過(guò),,我可能比各位更早的發(fā)現(xiàn)身邊的珍貴資源:親愛(ài)的外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的所有老師們,、沉默不言的圖書館,、和那種一直不很明確但卻一直指引我前行的所謂“理想”。
愛(ài)上新的專業(yè),,也像以往那樣熱愛(ài)翻譯學(xué)和文學(xué),。研究生的生活需要我們讀的更多,更廣,,也許對(duì)于各位優(yōu)秀的同學(xué)來(lái)說(shuō),,你可以從現(xiàn)在做起。
畢竟,,草地大的到處都是自由,。
丁依然,中國(guó)石油大學(xué)(北京)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)專業(yè)2013級(jí)本科生,,北京市三好學(xué)生,,“先鋒杯”優(yōu)秀團(tuán)員,北京市優(yōu)秀畢業(yè)生,,目前就讀于北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)國(guó)際新聞與傳播學(xué)院,。